| 1. | Print one copy of the team summary sheet
打印一张参赛队简历页面。 |
| 2. | Print one copy of the team summary sheet
打印一张控制页面的拷贝。 |
| 3. | Summary sheet : straight sided splines - bottom fitting - deep
观察记录表.直边花键.底部配件.深底 |
| 4. | Summary sheet : straight sided serrations - internal and external
观察记录表.直边花键.内部和外部 |
| 5. | Summary sheet : straight sided splines - bottom fitting - shallow
观察记录表.直边花键.底部配件.浅底 |
| 6. | Take the completed summary sheet that your team has prepared and make three copies of it
制作一份完整的参赛队的简历页，然后复印三份。 |
| 7. | Make three copies of your team ' s solution paper . staple one copy of the summary sheet on top of each copy of the solution paper
将参赛的的解决方案论文复印三份，将简历页装订在每份论文的第一页上沿。 |
| 8. | Recently , four states have either passed laws or issued regulations concerning suffocation warning labels on thin - gauge plastic bags . the following is an update of our one page summary sheet
最近,四个州相继都通过或者签发关于在薄塑胶袋上加窒息警告标签的法律和规章.以下为相关的时事摘要 |
| 9. | The data also supplements that collected through the hkbws monthly waterbird monitoring programme and provides both foreign birdwatchers and general visitors with updated bird information . summary sheets from each count can be downloaded below
数据亦可补足香港观鸟会每月水鸟普查计划收集到的资料，以及为外地观鸟人士及一般游客提供最新的雀鸟资料。 |
| 10. | In order to participate in the contest , however , you will need to return to the contest web site several times to enter and confirm information about your team , and to print out your team ' s control and summary sheets that you will use when preparing your team ' s solution packet
为了参加比赛，您还要返回组委会的网站，登陆并确认所有与您的队伍相关的资料，打印出您的队伍的控制和简历页面，这些将在您们准备参赛队的包裹密封的时候用到。 |
